هل يعمل على الدنقل المحول