رتبالبرالؤرالؤرالاؤابيابؤا