هل يعمل او لأ