تردد 12034 افقى