هل يعمل هذا الجهازعلى الشيرنج