اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمـدألوحـــيدي مشاهدة المشاركة
wonderful

عشاق في العشب الطويل
نظرة فوقهم
لا يمكن إلا أن نرى
حيث الغيوم تسير
فقط لاكتشاف
الغبار وأشعة الشمس
جعل من أي وقت مضى حتى السماء الزرقاء
بعد ظهر اليوم غير واضحة
نهر يتدفق
في جميع أنحاء الأصوات
تقترب لهم
نقول لهم القصة
وقال من قبل فلورا
أحلام لم يعرفوها أبدا
الصفصاف الفضية
الدموع من بلاد فارس
أولئك الذين يأتون
> من جزيرة بعيدة
الإنائية فطر يؤكل في فصل الشتاء وتقع
تحت غطاء
المجد من بين الشمس في الزرقاء
كما أنهم يعرفون بعض العاطفة
وبعض الحرية
كما أنهم يعرفون بعض الحب
والطريقة التي يتركها
جلبت الصيف ندفة الثلج
لموسم واحد
عندما تكون السماء زرقاء أعلاه
عندما تكون السماء زرقاء أعلاه
الكذب في العشب الطويل
إغلاق بجانبها
يعطيها اسم
من واحد يحب القمر
وسيكون هذا هو اليوم الذي
سيتذكر
عندما عرفت قلبه
وكان
المحبة في العشب الطويل
إغلاق بجانبها
يهمس الحب
والطريقة التي يترك
الكذب في العشب الطويل
في ضوء الشمس
فهم يعتقدون أنه الحب الحقيقي
وجميع من حولهم
النباتات السري
نقول لهم من الحب
والطريقة التي يتنفس
و
رفع البصر من عيني
قطيفي
ويمكن رؤية السماء
أزرق
مع العلم أن حبهم
صحيح
أحلام لم يعرفوها أبدا
والسماء فوق أزرق

كل الاحترام والتقدير استاذ احمد
ومشكور بعنف على الترجمه
بس بعد اذنك ولا تعليم عليك اعدل شوي عالترجمه

العشاق في العشب الطويل
ينظرون فوقهم
فقط هم يرون
حيث الغيوم تسير
فقط لاكتشاف
الغبار وأشعة الشمس
لجعل السماء شديده الزرقه
المساء ضبابي
نهر يتدفق
من حولهم الأصوات
تقترب لهم
تقول لهم القصة
من قبل زهره (الفلورا)
أحلام لم يعرفوها أبدا
الصفصاف الفضية
الدموع من بلاد فارس
أولئك الذين يأتون
> من جزيرة بعيدة
تراتيل الشتاء تستلقي
تحت غطاء
مجد الشمس في زرقه السماء
بعضهم يعرفونها كالعاطفة
والبعض كالحرية
والبعض كالحب
والحاله التي تتركهم بها
جلب الصيف ندفة الثلج
لموسم واحد
عندما تكون السماء زرقاء أعلاه
عندما تكون السماء زرقاء أعلاه
مستلقين في العشب الطويل
قريبا منها
يعطيها اسم
من واحد يحب القمر
وسيكون هذا هو اليوم الذي
ستتذكر
عندما عرفت قلبه
وكان
المحبة في العشب الطويل
قريبا منها
يهمس الحب
والطريقة التي يرحل بها
مستلقين في العشب الطويل
في ضوء الشمس
يصدقون أنه الحب الحقيقي
ومن حولهم
اسرار الفلورا
تقول لهم عن الحب
والطريقة التي يتنفس بها
و
ينظرون بعيون مشعه غير باليه
ويمكنهم رؤية السماء
زرقاء
ويتأكدون ان حبهم
حقيقي
أحلام لم يعرفوها أبدا
والسماء فوقهم زرقاء