الدرب المنير
04-01-2011, 03:17 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مقالات جوال الدعوة
هذا العمل هدية لكل الدعاة بدون أى شروط
أدعو لى و لوالدى و أهلى و المسلمين بالرحمة و المغفرة و لغير المسلمين بالهداية
الإعجاز فى الناصية
قال الله تعالى فى سورة العلق
بسم الله الرحمن الرحيم
كَلَّا لَٮِٕن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ(15)
نَاصِيَةٍ۬ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ۬(16)
صور للناصية بمقدمة الرأس و المخ
الصورة الأولى و ترى الناصية باللون الأخضر بمقدمة الفص الأمامى للمخ
http://www.wiredtowinthemovie.com/images/hotspots/level04prefrontalcortex.jpg
الصورة الثانية و ترى الناصية باللون البنفسجى
http://people.csail.mit.edu/seneff/prefrontal_cortex.jpg
النص العلمى باللغة الإنجليزية عن الناصية و بعده أقوم بعمل ترجمة مختصرة
The prefrontal cortex (PFC) is the anterior part of the frontal lobes of the brain, lying in front of the motor and premotor areas.
This brain region has been implicated in planning complex cognitive behaviors, personality expression, decision making and moderating correct social behavior. The basic activity of this brain region is considered to be orchestration of thoughts and actions in accordance with internal goals.
The most typical psychological term for functions carried out by the prefrontal cortex area is executive function. Executive function relates to abilities to differentiate among conflicting thoughts, determine good and bad, better and best, same and different, future consequences of current activities, working toward a defined goal, prediction of outcomes, expectation based on actions, and social "control" (the ability to suppress urges that, if not suppressed, could lead to socially-unacceptable outcomes).
Many authors have indicated an integral link between a person's personality and the functions of the prefrontal cortex
الترجمة للنص أعلاه
تقع القشرة المخية الأمامية بمقدمة الجبهة بالمخ و أمام المناطق المسئولة عن الحركة العضلية.
تعتبر هذه المنطقة مسؤولة عن السلوك الإدراكى و التعبير عن الشخصية و إتخاذ القرارات و ضبط
السلوك الإحتماعى للشخص. و هذه المنطقة كقائد الأوركسترا المنسق لأفكار و أفعال الإنسان على حسب أهدافه
المكنونة بنفسه. و تسمى هكذا وظيفة بعلم النفس بالوظيفة التنفيذية و هى قدرات كامنة لفرز الأفكار المتناقضة و تحديد
الجيد و السئ و الحسن و الأحسن و عواقب التصرفات و الأفعال مستقبليا. و التحكم الإجتماعى أى ضبط النفس و زجرها
عن إتخاذ فعل ما قد يؤدى لعواقب إجتماعية غير مقبولة.
و الناصية باللغة العربية هى مقدمة الرأس و لذا كان وصفها فى الآية بالكاذبة الخاطئة وصف إعجازى
عجيب و خاصة قبل أكثر من 14 قرن مع العلم بأن علم التشريح علم حديث
و للعلم فإن الناصية فى مخ الحيوان صغيرة لذلك هو مسخر و منقاد و لا يعرف الكذب و النفاق
و حتى الإنسان إذا حدث تلف بمرض أو ورم أو أزيلت الناصية أصبح منقادا و يتصرف بدون وعى و لا إدراك
و لنا عودة و الحمد لله خالق كل شئ بإتقان
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مقالات جوال الدعوة
هذا العمل هدية لكل الدعاة بدون أى شروط
أدعو لى و لوالدى و أهلى و المسلمين بالرحمة و المغفرة و لغير المسلمين بالهداية
الإعجاز فى الناصية
قال الله تعالى فى سورة العلق
بسم الله الرحمن الرحيم
كَلَّا لَٮِٕن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ(15)
نَاصِيَةٍ۬ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ۬(16)
صور للناصية بمقدمة الرأس و المخ
الصورة الأولى و ترى الناصية باللون الأخضر بمقدمة الفص الأمامى للمخ
http://www.wiredtowinthemovie.com/images/hotspots/level04prefrontalcortex.jpg
الصورة الثانية و ترى الناصية باللون البنفسجى
http://people.csail.mit.edu/seneff/prefrontal_cortex.jpg
النص العلمى باللغة الإنجليزية عن الناصية و بعده أقوم بعمل ترجمة مختصرة
The prefrontal cortex (PFC) is the anterior part of the frontal lobes of the brain, lying in front of the motor and premotor areas.
This brain region has been implicated in planning complex cognitive behaviors, personality expression, decision making and moderating correct social behavior. The basic activity of this brain region is considered to be orchestration of thoughts and actions in accordance with internal goals.
The most typical psychological term for functions carried out by the prefrontal cortex area is executive function. Executive function relates to abilities to differentiate among conflicting thoughts, determine good and bad, better and best, same and different, future consequences of current activities, working toward a defined goal, prediction of outcomes, expectation based on actions, and social "control" (the ability to suppress urges that, if not suppressed, could lead to socially-unacceptable outcomes).
Many authors have indicated an integral link between a person's personality and the functions of the prefrontal cortex
الترجمة للنص أعلاه
تقع القشرة المخية الأمامية بمقدمة الجبهة بالمخ و أمام المناطق المسئولة عن الحركة العضلية.
تعتبر هذه المنطقة مسؤولة عن السلوك الإدراكى و التعبير عن الشخصية و إتخاذ القرارات و ضبط
السلوك الإحتماعى للشخص. و هذه المنطقة كقائد الأوركسترا المنسق لأفكار و أفعال الإنسان على حسب أهدافه
المكنونة بنفسه. و تسمى هكذا وظيفة بعلم النفس بالوظيفة التنفيذية و هى قدرات كامنة لفرز الأفكار المتناقضة و تحديد
الجيد و السئ و الحسن و الأحسن و عواقب التصرفات و الأفعال مستقبليا. و التحكم الإجتماعى أى ضبط النفس و زجرها
عن إتخاذ فعل ما قد يؤدى لعواقب إجتماعية غير مقبولة.
و الناصية باللغة العربية هى مقدمة الرأس و لذا كان وصفها فى الآية بالكاذبة الخاطئة وصف إعجازى
عجيب و خاصة قبل أكثر من 14 قرن مع العلم بأن علم التشريح علم حديث
و للعلم فإن الناصية فى مخ الحيوان صغيرة لذلك هو مسخر و منقاد و لا يعرف الكذب و النفاق
و حتى الإنسان إذا حدث تلف بمرض أو ورم أو أزيلت الناصية أصبح منقادا و يتصرف بدون وعى و لا إدراك
و لنا عودة و الحمد لله خالق كل شئ بإتقان