صدام البشابشة
05-07-2010, 11:43 AM
"تيرنر" تطلق "كرتون نتورك" بـ"العربية"
http://www.alkhaleej.ae/uploads/gallery/2010/07/04/106587.jpghttp://69.59.144.138/icon.aspx?m=blank
أعلنت مؤسسة “تيرنر” للبث، إحدى شركات تايم وورنر، أن “كرتون نتورك” ستطلق قناة
مجانية في وقت لاحق من هذا العام، ما يعني أن المسلسلات والبرامج الكرتونية المفضلة مثل Ben 10 ، و Ben 10 Alien Force ، و Chowder ، و Secret Saturdays ، سيتم بثّها باللغة العربية على مدار الساعة للمرة الأولى عبر أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .
يعتبر قرار كرتون نتورك بإنشاء قناة باللغة العربية خطوة إعلامية مهمة، حيث تشير التوقعات إلى وصول هذه القناة إلى نحو 35 مليون منزل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .
قال كريس غروفز، كبير نواب الرئيس لشؤون الأعمال والمدير العام ل “تيرنر” للبث في الشرق الأوسط: “ثمة طلب كبير على المحتوى العربي في هذه المنطقة، ويُعد إطلاق قناة “كرتون نتورك” العربية على مدار الساعة دليلاً إضافياً على نمو استثمارنا في المنطقة .” وأضاف: “ستضمن القناة الجديدة وصول برامجنا إلى جمهور جديد بالكامل . وبفضل النجاح الدولي لعلامة “كرتون نتورك”، فنحن على ثقة بأن شخصياتنا ستتمكن من مواكبة المتطلبات المتزايدة للجمهور على المحتويات عالية الجودة دون التأثير في جماهيرنا الحالية لشبكة كرتون نتورك الإنجليزية” .
من جانبه قال آلان موسى، نائب الرئيس والمدير العام في إفريقيا، والشرق الأوسط، والمنطقة: “تعتبر هذه الخطوة دعماً إضافياً لطموح “تيرنر” المتمثل في تعزيز أعمالنا التي أقمناها في الشرق الأوسط، إلى جانب التزامنا بالاستثمار في المواهب المحلية” .
ويأتي هذا الإعلان في أعقاب الإعلانين السابقين عن توقيع Lammtara ، التي تتخذ من دبي مقراً لها، و Rubicon ، التي تتخذ من الأردن مقراً لها، لاتفاقيتي تعاون مع كرتون نتورك لمنح التراخيص والتطوير . وتمثل هاتان الاتفاقيتان شراكتين استراتيجيتين بين “تيرنر” واثنين من استوديوهات الرسوم المتحركة الرئيسية في المنطقة .
وبموجب الاتفاقية مع Lammtara ، الاستوديو المبتكِر لمسلسل “فريج”، ستقوم “تيرنر” بترخيص وتوزيع حلقات “الفريج”، إضافة إلى إنتاج نسخة محلية من المسلسل الأصلي، Skatoony ، أحد أبرز المسلسلات على قنوات الصور المتحركة العالمية، والذي سيضم شخصيات “فريج” .
وسيعمل Rubicon ، الاستوديو المبتكِر لمسلسل طارق وشيرين، وبن وإيزي، مع “تيرنر” على بث هذه المسلسلات على كرتون نتورك . وتشتمل الشراكتان على العمل على أفكار ومسلسلات جديدة وتوزيعها خارج منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .
http://www.alkhaleej.ae/uploads/gallery/2010/07/04/106587.jpghttp://69.59.144.138/icon.aspx?m=blank
أعلنت مؤسسة “تيرنر” للبث، إحدى شركات تايم وورنر، أن “كرتون نتورك” ستطلق قناة
مجانية في وقت لاحق من هذا العام، ما يعني أن المسلسلات والبرامج الكرتونية المفضلة مثل Ben 10 ، و Ben 10 Alien Force ، و Chowder ، و Secret Saturdays ، سيتم بثّها باللغة العربية على مدار الساعة للمرة الأولى عبر أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .
يعتبر قرار كرتون نتورك بإنشاء قناة باللغة العربية خطوة إعلامية مهمة، حيث تشير التوقعات إلى وصول هذه القناة إلى نحو 35 مليون منزل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .
قال كريس غروفز، كبير نواب الرئيس لشؤون الأعمال والمدير العام ل “تيرنر” للبث في الشرق الأوسط: “ثمة طلب كبير على المحتوى العربي في هذه المنطقة، ويُعد إطلاق قناة “كرتون نتورك” العربية على مدار الساعة دليلاً إضافياً على نمو استثمارنا في المنطقة .” وأضاف: “ستضمن القناة الجديدة وصول برامجنا إلى جمهور جديد بالكامل . وبفضل النجاح الدولي لعلامة “كرتون نتورك”، فنحن على ثقة بأن شخصياتنا ستتمكن من مواكبة المتطلبات المتزايدة للجمهور على المحتويات عالية الجودة دون التأثير في جماهيرنا الحالية لشبكة كرتون نتورك الإنجليزية” .
من جانبه قال آلان موسى، نائب الرئيس والمدير العام في إفريقيا، والشرق الأوسط، والمنطقة: “تعتبر هذه الخطوة دعماً إضافياً لطموح “تيرنر” المتمثل في تعزيز أعمالنا التي أقمناها في الشرق الأوسط، إلى جانب التزامنا بالاستثمار في المواهب المحلية” .
ويأتي هذا الإعلان في أعقاب الإعلانين السابقين عن توقيع Lammtara ، التي تتخذ من دبي مقراً لها، و Rubicon ، التي تتخذ من الأردن مقراً لها، لاتفاقيتي تعاون مع كرتون نتورك لمنح التراخيص والتطوير . وتمثل هاتان الاتفاقيتان شراكتين استراتيجيتين بين “تيرنر” واثنين من استوديوهات الرسوم المتحركة الرئيسية في المنطقة .
وبموجب الاتفاقية مع Lammtara ، الاستوديو المبتكِر لمسلسل “فريج”، ستقوم “تيرنر” بترخيص وتوزيع حلقات “الفريج”، إضافة إلى إنتاج نسخة محلية من المسلسل الأصلي، Skatoony ، أحد أبرز المسلسلات على قنوات الصور المتحركة العالمية، والذي سيضم شخصيات “فريج” .
وسيعمل Rubicon ، الاستوديو المبتكِر لمسلسل طارق وشيرين، وبن وإيزي، مع “تيرنر” على بث هذه المسلسلات على كرتون نتورك . وتشتمل الشراكتان على العمل على أفكار ومسلسلات جديدة وتوزيعها خارج منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا .