صفحة متخصصة لاخر اخبار الدوري الانجليزي2010-2011 مانشستر يونايتد بطل الموسم

[marj]

دارين بينت يمني نفسه باللحاق بمباراة إيفرتون

19 نوفمبر 2010:
Dpa ©

--------------------------------------------------------------------------------

يعتقد المهاجم الدولي دارين بينت بأن فرصته قوية في اللحاق بمباراة فريقه سندرلاند أمام إيفرتون يوم الاثنين المقبل في المرحلة الرابعة عشر من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.

وغاب بينت عن صفوف سندرلاند منذ الهزيمة أمام نيوكاسل 1/5 في نهاية تشرين أول/أكتوبر الماضي ، بسبب الإصابة في أوتار الساق.

وخاض سندرلاند ثلاث مباريات منذ ذلك الحين ، ولكن بينت يأمل العودة إلى المستطيل الأخضر بعد مشاركته في التدريبات خلال الأيام الأخيرة.

وقال بينت لشبكة سكاي سبورتس: "أعتقد أن فرصتي في اللعب تصل إلى 60 بالمائة".

[marj]

مانشيني يتذكر عدم صبر ملاك سيتي على المدربين في مباراة فولهام

19 نوفمبر 2010:
© رويترز

--------------------------------------------------------------------------------

سيتذكر الايطالي روبرتو مانشيني مدرب مانشستر سيتي أن ملاك ناديه لا يتميزون بالصبر عندما يحل فريقه ضيفا على فولهام بعد غد الاحد في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم.

ويملك سيتي 22 نقطة من 13 مباراة وهو نفس الرصيد الذي جمعه الفريق خلال نفس الفترة من العام الماضي تحت قيادة مارك هيوز المدرب الحالي لفولهام والذي فقد منصبه بعد ذلك بشهر واحد.

وأقيل هيوز يوم 19 ديسمبر كانون الاول الماضي بعد ساعات من المباراة التي فاز فيها سيتي 4-3 على سندرلاند عندما أعلن النادي تعيين مانشيني في نفس الوقت.

ورفض مانشيني اليوم الجمعة الخوض كثيرا في أوجه التشابه بين الموقفين وأكد ان سيتي أصبح أفضل في الوقت الحالي.

وقال مانشيني في مؤتمر صحفي "طورنا فريقنا كثيرا. فزنا بالعديد من المباريات خارج ملعبنا. نحن في المركز الرابع بفارق نقطتين عن مانشستر يونايتد صاحب المركز الثالث."

واضاف "يجب ان ندرس الأمر في نهاية الموسم. سنتأهل الى دوري أبطال اوروبا وربما نفوز بلقب ما."

وأصر مانشيني على انه لا توجد مقارنة بين المدربين وان هيوز لن يتطلع لاثبات أي شيء.

وقال المدرب الايطالي "مباراة الاحد ستكون بين فولهام وسيتي وليست هيوز ضد مانشيني."

وربما تمنح مباراة الاحد فرصة لتبادل الملاحظات بين المدربين بشأن ما يحدث داخل سيتي أغنى أندية كرة القدم في العالم كما ستمثل فرصة لبث الاطمئنان في نفوس المشجعين الذين يشعرون بانهم يشاهدون عروضا مملة اذ لم يسجل الفريقان أي هدف في اخر مباراتين لهما.

وأكد مانشيني انه محبط بسبب قلة الاهداف لكنه لا يشعر بالقلق لأن الفريق يصنع الفرص على الأقل والتي تأتي غالبا عن طريق المهاجم الارجنتيني كارلوس تيفيز الذي لا يهدأ في الملعب.

وقال مانشيني "أتيحت لنا 17 فرصة للتسجيل في الشوط الثاني في المباراة التي تعادل فيها الفريق بدون أهداف مع ضيفه برمنجهام سيتي في الجولة الماضية."

واضاف "من المهم ان تتاح امامنا الفرص للتسجيل. المشكلة ستحدث اذا كنا لا نصنع الفرص للتسجيل."

ويعتقد مانشيني أن اللاعب القادر على الوصول للمرمى في سيتي هو ماريو بالوتيلي لكن المهاجم الايطالي سيغيب عن مواجهة فولهام بسبب الايقاف.

وبعدما غاب عن أغلب فترات الموسم الجديد بسبب الاصابة ترك بالوتيلي بصمته سريعا بتسجيل هدفين والخروج مطرودا خلال مباراة الفريق أمام وست بروميتش البيون في وقت سابق هذا الشهر وهو ما دفع مدربه لتقديم بعض النصائح اليه.

وقال مانشيني "يجب عليه تغيير عقليته والتفكير في اللعب. اذا لعب ماريو يمكنه التسجيل في كل مباراة. اذا لم يتحدث ماريو الى الحكم وفكر فقط في الدور الذي يؤديه يمكنه صنع الفارق في أرض الملعب."

وسخر مانشيني من صور نشرتها صحف بريطانية هذا الاسبوع لبالوتيلي وهو يتناول العشاء مع ادريانو جالياني نائب رئيس ميلانو الايطالي والتكهنات التي ثارت بشأن امكانية رحيل المهاجم الشاب عن سيتي رغم توقيعه لعقد لمدة خمس سنوات في فترة الانتقالات الماضية.

وقال مانشيني وهو يضحك "يجب على ماريو أن يلعب اولا قبل أن يرحل. لعب مباراتين فقط. انها تجربة جيدة بالنسبة له وهو صغير السن."

[marj]

فيرجسون يفكر في اشراك روني في مباراة مانشستر أمام ويجان

19 نوفمبر 2010:
Dpa ©

--------------------------------------------------------------------------------

أكد سير أليكس فيرجسون المدير الفني لمانشستر يونايتد أنه قد يدفع بمهاجمه الدولي واين روني في المباراة أمام ويجان غدا السبت في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم.

وجاءت أخر مشاركة لروني /25 عاما/ مع الشياطين الحمر ، كبديل في المباراة أمام وست بروميتش البيون الشهر الماضي.

وسافر روني إلى دبي في أجازة قصيرة استمرار لبرنامجه للعلاج من الإصابة في الكاحل قبل أن يتوجه إلى الولايات المتحدة الأمريكية لخوض برنامج لياقة بدنية.

وقال فيرجسون لمحطة كي 103 الاذاعية "لا أعتقد بأنه سيبدأ المباراة يوم السبت..ربما سيجلس على مقاعد البدلاء ، ولكن من المؤكد أن يشارك في مباراة الأربعاء أمام جلاسجو رينجرز (بدوري أبطال أوروبا)".

[marj]

روني قد يعود للمشاركة مع مانشستر يونايتد الاسبوع القادم

19 نوفمبر 2010:
© رويترز

--------------------------------------------------------------------------------

قد يشارك وين روني مع مانشستر يونايتد وصيف بطل الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم غدا السبت لأول مرة منذ الضجة التي ثارت الشهر الماضي قبل توقيعه لعقد جديد مع الفريق.

ولم يلعب روني (25 عاما) مهاجم انجلترا منذ 16 أكتوبر تشرين الأول الماضي وكان يعاني من اصابة في الكاحل وعاد مؤخرا بعدما أمضى اسبوعا من التدريب في الولايات المتحدة.

وقال الاسكتلندي اليكس فيرجسون مدرب يونايتد للمحطة التلفزيونية التابعة للنادي قبل مباراة الفريق على أرضه امام ويجان اثليتيك في الدوري الانجليزي "أمضى وين اسبوعا من العمل المكثف لذلك لم يلعب كثيرا بالكرة."

واضاف "نحتاج للوقوف على حالته بشكل أكثر قربا. يمكنه الجلوس على مقاعد البدلاء لكني لا اعتقد انه سيكون ضمن التشكيلة الاساسية."

وقد يواجه روني استقبالا متباينا عندما يعود الى صفوف يونايتد في ظل سعادة بعض المشجعين بموافقته على البقاء وتوقيع عقد لخمس سنوات فيما تساءل اخرون عن انتقاداته للنادي ورغبته المبدئية في الرحيل.

واذا لم يلعب غدا السبت يمكن لروني المشاركة في مباراة الفريق خارج أرضه أمام رينجرز الاسكتلندي في دوري ابطال اوروبا يوم الاربعاء القادم والتي قد تضمن ليونايتد التأهل الى دور الستة عشر في البطولة.

وأكد فيرجسون ان حالة ريو فرديناند وكريس سمولينج ثنائي خط الدفاع تحتاج لتقييم بعد اصابتهما في الفخذ اثناء وجودهما مع منتخب انجلترا هذا الاسبوع.

وسيخضع الجناح البرتغالي ناني لاختبار لياقة بعد وصوله الى مانشستر اليوم الجمعة عقب مشاركته في مباراة لمنتخب بلاده مع اسبانيا هذا الاسبوع فيما تحوم شكوك حول مشاركة المدافع رفائيل أمام ويجان بسبب اصابة في الساق.

وقال فيرجسون انه لن يتعجل الدفع بلاعب الوسط رايان جيجز بعد شفائه من اصابة في عضلات الفخذ الخلفية.

[marj]

الترتيب المباريات الأهداف النقاط آخر مباريات
الفريق
لعب فاز تعادل خسر متبقية له عليه الفرق
1 تشيلسي Chelsea FC إنجلترا 13 9 1 3 25 28 8 20 28
2 آرسنال Arsenal FC إنجلترا 13 8 2 3 25 26 12 14 26
3 مانشستر يونايتد Manchester United إنجلترا 13 6 7 0 25 26 15 11 25
4 مانشستر سيتي Manchester City إنجلترا 13 6 4 3 25 15 10 5 22
5 بولتون واندررز Bolton Wanderers إنجلترا 13 4 7 2 25 21 19 2 19
6 سندرلاند Sunderland إنجلترا 13 4 7 2 25 15 13 2 19
7 توتنهام هوتسبير Tottenham Hotspur إنجلترا 13 5 4 4 25 18 17 1 19
8 نيوكاسل يونايتد Newcastle United FC إنجلترا 13 5 3 5 25 21 16 5 18
9 أستون فيلا Aston Villa إنجلترا 13 4 5 4 25 15 18 -3 17
10 ستوك سيتي Stoke City FC إنجلترا 13 5 1 7 25 15 18 -3 16
11 ليفربول Liverpool إنجلترا 13 4 4 5 25 13 17 -4 16
12 وست بروميتش ألبيون West Bromwich Albion FC إنجلترا 13 4 4 5 25 16 22 -6 16
13 إيفرتون Everton FC إنجلترا 13 3 6 4 25 14 13 1 15
14 بلاكبيرن روفرز Blackburn Rovers FC إنجلترا 13 4 3 6 25 15 18 -3 15
15 بلاكبول Blackpool FC إنجلترا 13 4 3 6 25 19 26 -7 15
16 فولهام Fulham FC إنجلترا 13 2 8 3 25 13 13 0 14
17 ويغان أثلتيك Wigan Athletic إنجلترا 13 3 5 5 25 10 21 -11 14
18 برمنغهام سيتي Birmingham City FC إنجلترا 13 2 7 4 25 14 17 -3 13
19 ولفرهامبتون Wolverhampton Wanderers FC إنجلترا 13 2 3 8 25 13 23 -10 9
20 وست هام يونايتد West Ham United إنجلترا 13 1 6 6 25 11 22 -11 9

[marj]

أرسنال "الغامض" يواجه اختبارا أمام مانشستر سيتي في الدوري الإنجليزي

3 يناير 2011:
Dpa ©

--------------------------------------------------------------------------------

فاز أرسنال عن جدارة أمام تشيلسي وتغلب على برمنجهام سيتي في عقر داره ، ولكنه بين هاتين المباراتين تعادل مع ويجان 2/2 ، لتصعب التكهنات حول المباراة التي يخوضها أرسنال على ملعبه أمام مانشستر سيتي بعد غد الأربعاء في المرحلة الثانية والعشرين من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.

وتبقى التساؤلات حول المستوى الذي سيظهر به أرسنال صاحب المركز الثالث برصيد 39 نقطة ، في المباراة أمام مانشستر سيتي الذي يحتل المركز الثاني برصيد 41 نقطة وبفارق الأهداف فقط خلف المتصدر مانشستر يونايتد.

وقال الفرنسي آرسين فينجر المدير الفني لأرسنال "نبدو أقوى ذهنيا هذا الموسم لأننا نضجنا. متوسط أعمال اللاعبين الآن 23 عاما وقد بدأوا في اكتساب الخبرة" ، رغم أن الفريق أهدر عددا من النقاط بسهولة هذا الموسم.

وأضاف فينجر "أدركنا منذ بداية كانون أول/ديسمبر أن المباريات التي نخوضها على ملعبنا أمام الفرق الكبيرة سيكون لها تأثير كبير على الدوري".

وأوضح "بدأنا (هذه اللقاءات) جيدا بالفوز على تشيلسي قبل أيام. أعتقد أن هذا الفوز رفع معنويات الفريق ويمكننا خوض المباراة أمام مانشستر سيتي بثقة.

ويمكن لمانشستر يونايتد تعزيز موقعه في الصدارة في حالة فوزه على ضيفه ستوك سيتي في المباراة التي تجمع الفريقين مساء غد الثلاثاء بالمرحلة نفسها من الدوري.

وكان ستوك سيتي صعد إلى المركز الثامن بجدول الدوري إثر فوزه على إيفرتون 2/صفر أمس الأول السبت ، وقد وجه لاعب خط الوسط دين وايتهيد إنذارا لمانشستر بأن فريقه يتمتع بمستواه.

وقال وايتهيد "أتمنى أن نخوض المباراة بشيء من الثقة وربما نحقق نتيجة إيجابية.

أما توتنهام صاحب المركز الرابع فيحل ضيفا على إيفرتون كما يحل تشيلسي ، الذي لم يحقق سوى انتصارا واحدا في آخر ثماني مباريات له بالدوري ، ضيفا على ولفرهامبتون صاحب المركز العشرين الأخير بجدول المسابقة والذي فجر مفاجأة بفوزه على ليفربول في عقر داره يوم الأربعاء الماضي.

كذلك يحل برمنجهام ، الذي تراجع إلى المركز التاسع عشر قبل الأخير ، ضيفا على بلاكبول الذي لا يزال يواصل تحدي التوقعات المتواضعة بشأنه قبل بداية الموسم.

ولا يزال أليكس مكليش الفمدير الفني لبرمنجهام يتمتع بالتفاؤل ، وقال "أعرف أن الهبوط لا يحسم قبل أيار/مايو ولا يزال هناك العديد من النقاط التي يمكن أن نحصدها".

وأضاف "لا تزال أمامنا العديد من المباريات وسنشعر بالفزع فقط إذا بقينا في هذا المركز في أيار/مايو.

ويستضيف فولهام الذي يحتل المركز الثامن عشر فريق ويست برومويتش غدا الثلاثاء بينما يحل ويستهام ضيفا على نيوكاسل بعد غد الأربعاء.

وحصد ويستهام الذي يدربه المدير الفني الإسرائيلي أفرام جرانت ثماني نقاط خلال آخر أربع مباريات له.

وقال جرانت "كانت أعياد الميلاد (كريسماس) فترة جيدة للغاية بالنسبة لنا. شعرت قبل هذه النتائج بأننا فعالون للغاية ، ولكن يمكن تخيل شعور اللاعبين ، إنهم سعداء للغاية. الآن نحقق الانتصارات التي نستحقها.

ويلتقي ليفربول تحت قيادة مديره الفني روي هودجسون مع بلاكبيرن كما يلتقي سندرلاند مع أستون فيلا وبولتون مع ويجان.

[marj]

حارس أستون فيلا يبدي سعادته بالتعادل مع تشيلسي

2 يناير 2011:
Dpa ©

--------------------------------------------------------------------------------

أبدى براد فريدل حارس مرمى أستون فيلا سعادته بتعادل فريقه مع مضيفه تشيلسي 3/3 اليوم الأحد في المرحلة الواحدة والعشرين من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.

وقال فريدل عقب المباراة التي أنهى فيها أستون فيلا سلسلة من سبع هزائم متتالية "كانت نقطة (التعادل) هائلة. عندما تخلفنا 2/3 اعتقدنا أننا بصدد تلقي هزيمة أخرى.

وأضاف أنه بعد مثل هذه النتائج السيئة كان يتحتم على الفريق قطع هذه السلسلة من الهزائم في مباراة اليوم.

وكادت المباراة أن تنتهي بفوز تشيلسي 3/2 باستاد "ستامفورد بريدج" لكن كياران كلارك خطف هدف التعادل 3/3 لأستون فيلا في الثواني الأخيرة من اللقاء.

[marj]

الحظ يحالف مانشستر يونايتد في الفوز على برومويتش بالدوري الإنجليزي

1 يناير 2011:
Dpa ©

--------------------------------------------------------------------------------

سجل واين روني أول هدف ملعوب له في الدوري الإنجليزي لكرة القدم منذ آذار/مارس الماضي ليقود مانشستر يونايتد إلى الفوز على مضيفه ويست برومويتش ألبيون 2/1 اليوم السبت في المرحلة الواحدة والعشرين من المسابقة.

وفي مباريات أخرى جرت اليوم تغلب مانشستر سيتي على بلاكبول 1/صفر وتوتنهام على فولهام 1/صفر وليفربول على بولتون 2/1 وسندرلاند على بلاكبيرن 3/صفر وويستهام على ولفرهامبتون 2/صفر وستوك سيتي على إيفرتون 2/صفر .

ورفع مانشستر يونايتد رصيده إلى 41 نقطة في الصدارة ، لكن مانشستر سيتي واصل ملاحقتها ورفع رصيده إلى 41 نقطة أيضا في المركز الثاني بعدما تغلب على بلاكبول 1/صفر.

ويتفوق مانشستر يونايتد بفارق الأهداف فقط على مانشستر سيتي ، ولكن مانشستر يونايتد لا يزال لديه مباراتان مؤجلتان.

وحالف الحظ فريق مانشستر يونايتد في تحقيق الفوز وحصد نقاط المباراة الثلاث ، حيث كان ويست برومويتش هو الأكثر إبداعا في أغلب فترات المباراة.

وافتتح واين روني التسجيل لمانشستر يونايتد بعد دقيقتين فقط من بداية المباراة إثر تمريرة من باتريس إفرا ، ليكون أول هدف ملعوب لروني منذ آذار/مارس الماضي ولكن جيمس موريسون أدرك التعادل لويست برومويتش في الدقيقة 14 بهدف سجله من كرة قوية سددها من مسافة 25 ياردة.

وحصل ويست برومويتش على ضربة جزاء في رالدقيقة 63 بدعوى تعرض جيروم توماس لعرقلة داخل منطقة الجزاء ، ولكن بيتر أوديموينجي سدد كرة مرت بجوار القائم.

وقبل 15 دقيقة من نهاية المباراة سجل خافيير هيرنانديز هدف الفوز 2/1 لمانشستر يونايتد حيث غابت الرقابة الدفاعية عنه وتلقى كرة سددها واين روني من ضربة ركنية ودفع بها إلى داخل الشباك.

وواصل مانشستر سيتي مطاردة جاره مانشستر يونايتد في الصدارة وتغلب على ضيفه بلاكبول بهدف وحيد سجله آدم جونسون في الدقيقة 31 قبل أن يهدر زميله كارلوس تيفيز ضربة جزاء في الدقيقة 35 .

وسجل جونسون هدفه من كرة قوية سددها من حدود منطقة الجزاء لترتطم باللاعب ستيفن كريني قبل أن تهز الشباك.

وكاد مانشستر سيتي أن يعزز تقدمه بالهدف الثاني حيث حصل على ضربة جزاء بدعوى تعرض يايا توريه لعرقلة من قبل لوك فارني ، لكن تيفيز سدد كرة مرت إلى خارج الشباك.

وسجل جاريث بيل هدفا قاد به توتنهام إلى الفوز على ضيفه فولهام باستاد "وايت هارت لين".

واستغل لاعب خط وسط منتخب ويلز ضربة حرة سددها رافاييل فان دير فارت في الدقيقة 42 ودفع بالكرة إلى داخل الشباك ليرفع توتنهام رصيده إلى 36 نقطة ويحتل المركز الرابع بفارق نقطتين أمام تشيلسي.

وعلى ملعب أنفيلد حول ليفربول تخلفه بهدف أمام ضيفه بولتون إلى الفوز 2/1 ، وجاء الهدف الحاسم في الثواني الأخيرة من المباراة وكان من نصيب جو كول.

ويعاني روي هودجسون المدير الفني لليفربول من ضغوط منذ هزيمة الفريق أمام ولفرهامبتون يوم الأربعاء الماضي ، وبدت فرصته في الحفاظ على منصبه ضعيفة للغاية عندما تقدم بولتون بهدف سجله كيفن ديفيز في الدقيقة 43 من مباراة اليوم.

ولكن بعد ثلاث دقائق فقط من بداية الشوط الثاني أدرك ليفربول التعادل بهدف سجله فيرناندو توريس إثر تمريرة من ستيفن جيرارد قبل أ يحسم جو كول اللقاء لصالح ليفربول بهدف الفوز 2/1 وسجله إثر تمريرة من ماكسيميليانو رودريجيز في الوقت القاتل.

وغادر ويستهام مراكز الهبوط بجدول الدوري بعدما تغلب على ولفرهامبتون 2/صفر باستاد "ابتون بارك".

وافتتح ويستهام التسجيل في الدقيقة 51 بهدف أحرزه رونالد زوبار لاعب ولفرهامبتون عن طريق الخطأ في مرمى فريقه ، ثم أضاف فريدي سيرز الهدف الثاني في الدقيقة 79 .

وتغلب سندرلاند على بلاكبيرن بثلاثة أهداف نظيفة سجلها داني ويلبك ودارين بينت وأسامواه جيان ، كما رفاز ستوك سيتي علىت إيفرتون بهدفين نظيفين أحرزهما كينواين جونز وفيل جاجيلكا لاعب إيفرتون (عن طريق الخطأ في مرمى فريقه).

[marj]

الترتيب المباريات الأهداف النقاط آخر مباريات
الفريق
لعب فاز تعادل خسر متبقية له عليه الفرق
1 مانشستر يونايتد Manchester United إنجلترا 19 11 8 0 19 41 18 23 41
2 مانشستر سيتي Manchester City إنجلترا 21 12 5 4 17 33 16 17 41
3 آرسنال Arsenal FC إنجلترا 20 12 3 5 18 42 22 20 39
4 توتنهام هوتسبير Tottenham Hotspur إنجلترا 20 10 6 4 18 30 23 7 36
5 تشيلسي Chelsea FC إنجلترا 20 10 5 5 18 36 18 18 35
6 سندرلاند Sunderland إنجلترا 21 7 9 5 17 24 22 2 30
7 بولتون واندررز Bolton Wanderers إنجلترا 21 7 8 6 17 33 28 5 29
8 ستوك سيتي Stoke City FC إنجلترا 20 8 3 9 18 25 24 1 27
9 ليفربول Liverpool إنجلترا 19 7 4 8 19 23 24 -1 25
10 نيوكاسل يونايتد Newcastle United FC إنجلترا 20 7 4 9 18 29 31 -2 25
11 بلاكبول Blackpool FC إنجلترا 18 7 4 7 20 26 30 -4 25
12 بلاكبيرن روفرز Blackburn Rovers FC إنجلترا 21 7 4 10 17 26 34 -8 25
13 إيفرتون Everton FC إنجلترا 20 4 10 6 18 21 24 -3 22
14 وست بروميتش ألبيون West Bromwich Albion FC إنجلترا 20 6 4 10 18 26 36 -10 22
15 أستون فيلا Aston Villa إنجلترا 20 5 6 9 18 23 37 -14 21
16 وست هام يونايتد West Ham United إنجلترا 21 4 8 9 17 22 33 -11 20
17 ويغان أثلتيك Wigan Athletic إنجلترا 20 4 8 8 18 17 32 -15 20
18 فولهام Fulham FC إنجلترا 20 3 10 7 18 19 24 -5 19
19 برمنغهام سيتي Birmingham City FC إنجلترا 19 3 10 6 19 18 24 -6 19
20 ولفرهامبتون Wolverhampton Wanderers FC إنجلترا 20 5 3 12 18 20 34 -14 18

[marj]

الترتيب المباريات الأهداف النقاط آخر مباريات
الفريق
لعب فاز تعادل خسر متبقية له عليه الفرق
1 مانشستر يونايتد Manchester United إنجلترا 20 12 8 0 18 43 19 24 44
2 مانشستر سيتي Manchester City إنجلترا 22 12 6 4 16 33 16 17 42
3 آرسنال Arsenal FC إنجلترا 21 12 4 5 17 42 22 20 40
4 توتنهام هوتسبير Tottenham Hotspur إنجلترا 21 10 6 5 17 31 25 6 36
5 تشيلسي Chelsea FC إنجلترا 21 10 5 6 17 36 19 17 35
6 سندرلاند Sunderland إنجلترا 22 8 9 5 16 25 22 3 33
7 بولتون واندررز Bolton Wanderers إنجلترا 22 7 9 6 16 34 29 5 30
8 نيوكاسل يونايتد Newcastle United FC إنجلترا 21 8 4 9 17 34 31 3 28
9 بلاكبيرن روفرز Blackburn Rovers FC إنجلترا 22 8 4 10 16 29 35 -6 28
10 ستوك سيتي Stoke City FC إنجلترا 21 8 3 10 17 26 26 0 27
11 إيفرتون Everton FC إنجلترا 21 5 10 6 17 23 25 -2 25
12 ليفربول Liverpool إنجلترا 20 7 4 9 18 24 27 -3 25
13 بلاكبول Blackpool FC إنجلترا 19 7 4 8 19 27 32 -5 25
14 فولهام Fulham FC إنجلترا 21 4 10 7 17 22 24 -2 22
15 برمنغهام سيتي Birmingham City FC إنجلترا 20 4 10 6 18 20 25 -5 22
16 وست بروميتش ألبيون West Bromwich Albion FC إنجلترا 21 6 4 11 17 26 39 -13 22
17 ولفرهامبتون Wolverhampton Wanderers FC إنجلترا 21 6 3 12 17 21 34 -13 21
18 أستون فيلا Aston Villa إنجلترا 21 5 6 10 17 23 38 -15 21
19 ويغان أثلتيك Wigan Athletic إنجلترا 21 4 9 8 17 18 33 -15 21
20 وست هام يونايتد West Ham United إنجلترا 22 4 8 10 16 22 38 -16 20